The Bishop’s Garden
(Private Hungary part 14)
Il giardino del vescovo
 |
di Péter Forgács |
Un vecchio passeggia in giardino insieme alla sua nipotina: č il 1968 e
László Ravasz, ormai vecchio, conduce una vita ritirata e tranquilla nella
villa estiva di famiglia, comprata nel 1929.
Nato nel 1882, László Ravasz cresce in Transilvania, frequenta
l’universitŕ a Berlino e diventa prete calvinista nel 1904. Divenuto
direttore dell’Accademia Filologica di Budapest, nel 1928 č giŕ uno dei
protagonisti della vita pubblica; il piů influente e ascoltato reverendo
nell’Ungheria della prima metŕ del secolo. Entrato in politica come
ministro calvinista, diventa famoso con il suo programma radiofonico
domenicale, in cui dŕ sfoggio di una grande abilitŕ oratoria e di doti
retoriche fuori dal comune. Padre di tre figlie femmine e di un’ unico
maschio, fa della sua villa estiva un punto di ritrovo per amici, parenti
e personalitŕ di spicco dell’epoca, oltre che luogo di studio e
raccoglimento.
E’ il figlio, appassionato di fotografia, a filmare con una cinepresa
amatoriale la vita pubblica e privata del padre e a consegnarci cosě uno
dei piů straordinari documenti della storia politica del paese: nel 1939
il parlamento ungherese discute la liceitŕ delle leggi antisemite. Di
Ravatz abbiamo la registrazione del discorso al parlamento, la sua
dichiarazione di voto con cui ratifica e accetta – seppur con forti
perplessitŕ – la proposta legislativa. Il film di Forgács racconta,
attraverso il sofferto e complesso dibattito che portň all’introduzione
delle leggi razziali, uno dei periodo piů cupi della storia ungherese. La
voce fuori campo del reverendo scandisce la narrazione di The Bishop’s
Garden ; un’interrogazione inesausta sull’identitŕ cristiana e sui suoi
rapporti con la comunitŕ ebraica. Le sue parole rispecchiano
l’atteggiamento della chiesa calvinista nei confronti del “problema
ebraico”; da un primo momento di complicitŕ con l’ideologia nazista, fino
all’ opposizione al voto sulle successive leggi antiebraiche. Forse mai
come in questo lavoro, Forgács riesce a restituirci il tormento di un
individuo - il dramma della responsabilitŕ, gli scrupoli personali, il
rovello morale – messo di fronte alle scelte imposte dalla Storia.