The Bartos Family
(Private Hungary part 1)
La famiglia Bartos
 |
di Péter Forgács |
La serie Privat Magyarorszag (“Ungheria privata”) nasce dall’idea di
Forgacs di ritrovare e riutilizzare i diari cinematografici privati di
filmaker dilettanti: l’ambizione dellte autore č quella di dare vita a una
sorta di balzachiana “Commedie Humaine” in cui far sfilare i ritratti e le
storie di alcune famiglie ungheresi. Dei 12 film che, allineati uno dopo
l’altro, vanno a comporre l’affresco di una nazione, The Bartos Family č
il primo ad essere realizzato. La ricerca che Forgács conduce sulla
collezione di home movies dell’imprenditore e compositore ungherese Zoltŕn
Bartos, porta alla luce un materiale girato tra il 1928 e il 1965: le
riprese, fatte dal figlio maggiore, documentano la grande crisi del ’29
sull’economia di Budapest, la cittŕ distrutta sotto i bombardamenti della
seconda guerra mondiale, il periodo di pace prima dell’instaurazione della
dittatura comunista nel 1949. La cronaca degli avvenimenti famigliari
invece č scandita dai riti di una borghesia agiata che trascorre il suo
tempo tra giochi di seduzione e le vacanze a Mariembad, la luna di miele a
Venezia, la gestione e l’organizzazione del lavoro nella fabbrica di
famiglia. Forgács utilizza come colonna sonora le canzoni popolari della
tradizione ungherese composte da Zoltŕn, che diventano il contrappunto
musicale alla sua storia d’amore con la futura moglie, di cui vediamo una
splendida e struggente galleria di primi piani.
In un intervista rilasciata a Paolo Vecchi, Forgács ha dichiarato:
“Rielaborare materiale cinematografico preesistente č un po’ come scrivere
un romanzo postmoderno. Con tutto il rispetto degli originali, ma con
l’attribuzione di una diversa aura attraverso la tecnica del college. E
“Private Hungary” č una specie di romanzo famigliare, ma sotto un altro
aspetto č in qualche modo una seduta di psicoanalisi di gruppo, di
psicanalisi artistica del passato ungherese”.